El Consejo Directivo de la COCEF y el BDAN tiene dos días intensos de actividades en California y Baja California

El Consejo Directivo de la Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza (COCEF) y del Banco de Desarrollo de América del Norte (BDAN), tuvo dos días intensas de actividades el miércoles 13 de mayo y el jueves 14 de mayo en California y Baja California. El primer día al mediodía, el Director Gerente del BDAN, Gerónimo Gutiérrez fue orador invitado de la Cámara de Comercio de San Diego. En este evento estuvieron invitados empresarios de las comunidades de San Diego y Tijuana en donde el funcionario pudo presentar lo que son las dos instituciones y el papel que pueden tener para detonar la economía de esta dinámica región con proyectos de infraestructura de gran visión. Asistieron los Consejeros del Departamento del Tesoro y de Relaciones Exteriores, Michael Kaplan y Ana Luisa Fajer.

Posteriormente en el lado mexicano, inició un recorrido en el Hospital Infantil de Las Californias, muy cerca del cruce de Otay en Tijuana,  en donde el Consejo Directivo pudo conocer una instalación fotovoltaica apoyada por el BDAN y la COCEF.

El recorrido se hizo en un autobús, en donde el Consejo acompañado de invitados de la Cámara de Comercio de San Diego, fue recibiendo explicaciones de proyectos posibles como el nuevo cruce comercial Otay II. La comitiva se dirigió a Tecate por la parte baja de La Rumorosa y en esta comunidad, la directora general del  sistema operador de esta comunidad  CESPTE, Patricia Ramírez, acompañada del Alcalde César Moreno, presentó los proyectos de agua y saneamiento que las dos instituciones han certificado y financiado. El lugar de la visita fue en la colonia marginada Piedra Angular, localizada a un lado de la carretera de Ensenada. En esta colonia  está por iniciar una obra de alcantarillado y conexiones apoyada con el Programa de Atención a las Comunidades (PAC) del BDAN.

Continuó el recorrido a Rosarito en donde el director general del sistema operador de Tijuana, CESPT, Alfonso Alvarez  Juan, en la Planta de Tratamiento Rosarito I, certificada y financiada por los dos organismos binacionales, pudo  destacar el impacto que han tenido la COCEF y el BDAN  en el saneamiento  de este joven municipio.

Terminó el recorrido en un hotel de Rosarito en donde el Alcalde Silvano Abarca dio la bienvenida y presentó la importancia del proyecto de infraestructura básica que se certificó por cierto al día siguiente por el Consejo Directivo.

El jueves 14 de mayo, en su sesión privada en la ciudad de Tijuana, el Consejo Directivo de las dos instituciones aprobaron la certificación y financiamiento de cuatro nuevos proyectos de infraestructura en la región fronteriza entre México y Estados Unidos, los cuales recibirán recursos crediticios y no reembolsables por 24.87 millones de dólares.

Esto fue anunciado en la rueda de prensa convocada al mediodía y en la tarde en su Reunión Pública en la Sala de Usos Múltiples Federico Campbell del CECUT. Además de la aprobación de estos proyectos, se reportaron avances en temas relacionados con la integración de la COCEF y del BDAN.

“En primer lugar, estamos satisfechos que los gobiernos de México y Estados Unidos han avanzado significativamente en la integración institucional de la COCEF y el BDAN,  seguiremos trabajando para tener un convenio constitutivo modificado y acordado en el futuro cercano”, dijo la Dra. María de los Ángeles González Miranda, Presidenta del Consejo y Titular de la Unidad de Asuntos Internacionales de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público. Agregó que “también nos complacemos en anunciar la aprobación de la primera planta de cogeneración que el BDAN y la COCEF han desarrollado. Los organismos operadores de servicios de agua tienen gran potencial para generar energía limpia para su propio consumo, con lo cual sus operaciones serán más eficientes y económicas y al mismo tiempo contribuirán a una mejor calidad del aire”.

Los cuatro proyectos de infraestructura aprobados beneficiarán a más de 95,000 residentes en los estados de Baja California y Chihuahua en México, así como en Arizona del lado estadounidense.

El proyecto de infraestructura urbana básica aprobado para Playas de Rosarito, Baja California comprende pavimentación por primera vez de más de 34,000 metros cuadrados de calles y otras mejoras viales, el reemplazo de infraestructura antigua de agua potable y alcantarillado sanitario y mejoras al alumbrado público. El BDAN otorga un crédito por 16.25 millones de dólares, de los cuales aproximadamente 4.1 millones se utilizarán para financiar la nueva infraestructura y equipo y el resto se destinará a refinanciar un crédito existente con el BDAN a fin de obtener términos más favorables. 

El proyecto aprobado en Ciudad Juárez, Chihuahua, consiste en el diseño, construcción y operación de una planta de cogeneración de 1.35 megawatts (MW) y la adquisición de equipo y mejoras al sistema de tratamiento de lodos en la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Sur. Se espera que el proyecto produzca aproximadamente 7.43 gigawatt-hora (GWh) de electricidad en el primer año de operaciones o el equivalente al consumo anual de más de 1,000 viviendas. Se prevé que el proyecto generará entre el 40% y el 50% de la electricidad requerida para operar la planta, la cual actualmente consume más de 16.8 GWh de electricidad al año. El BDAN otorga un crédito por 3.5 millones de dólares.

Se aprobaron dos proyectos en el estado de Arizona: un proyecto de saneamiento en Willcox y un proyecto de agua potable en Nogales. La ciudad de Willcox recibirá recursos no reembolsables por 4.62 millones de dólares a través del Fondo de Infraestructura Ambiental Fronteriza (BEIF) financiado por la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (EPA) y administrado por el BDAN, los cuales se utilizarán para mejorar el proceso de saneamiento en la planta existente de 26 litros por segundo para que cumpla con las normas y reglamentos estatales que corresponden y eliminar las descargas sin tratamiento adecuado que actualmente se vierten al Lago Cochise. 

La Ciudad de Nogales, Arizona recibirá recursos no reembolsables por hasta 500,000 dólares a través del PAC del BDAN para financiar el reemplazo de la línea primaria de distribución de agua potable de la calle Crawford, lo que asegurará acceso a servicios confiables de agua potable para 330 tomas domiciliarias, eliminará las interrupciones del servicio y reducirá las pérdidas de agua.

Durante la Reunión Pública los dos directivos de la COCEF y el BDAN presentaron un informe de lo realizado en el 2014. Gerónimo Gutiérrez, Director Gerente del BDAN señaló que  “en el año 2014 se certificaron 16 proyectos con un costo de 1,300 millones de dólares, 10 de agua potable, alcantarillado o saneamiento, 3 de energía eólica y 1 de energía solar, 1 de pavimentación y 1 de transporte público. Además se financiaron 316.7 millones de dólares, 304.3 millones en créditos y 12.4 millones de recursos no reembolsables para 7 proyectos”. 

Por su parte, María Elena Giner, Administradora General de la COCEF explicó que en el año 2014 se certificaron, se terminaron y se pusieron en operación 20 proyectos, 3 de agua potable, 12 de agua residuales y 5 de energía renovable. Estos proyectos incluyen: 9.5 kilómetros de tubería de conducción de agua potable instalada y mejora al tratamiento en beneficio de 150,000 residentes en 3 comunidades; 4,244 descargas domésticas instaladas en 10 comunidades dotando por primera vez a los servicios de alcantarillado a 148,939 residentes; se recolectan 319 litros por segundo de agua residual tratada. También se lograron 114 MW de capacidad de generación de energía eléctrica a partir de fuentes renovables, que contribuye a prevenir la emisión de aproximadamente 210,094 toneladas métricas al año de CO2, equivalente a eliminar 44,230 vehículos particulares de circulación.  

La Administradora General de COCEF informó a su vez que en el año 2014 los dos organismos otorgaron 4.03 millones de dólares para asistencia técnica; la COCEF otorgó 358,406 dólares para 8 estudios, con recursos de la EPA se aportaron 1,689,716 dólares, el programa Frontera 2020 financió con fondos de la EPA, 29 estudios con un costo de 1,487,498 dólares y el BDAN financió 7 estudios con un valor de 494,132 dólares.

Michael Kaplan, Co-Presidente del Consejo y Subsecretario Adjunto de la Oficina de Asuntos del Hemisferio Occidental del Departamento del Tesoro señaló que “la COCEF y BDAN son ejemplos prácticos de la colaboración de los gobiernos de ambos países para el beneficio de sus habitantes y del medio ambiente”.

A la Reunión Pública, presidida por la Doctora María de los Angeles González y co-presidida por Machael Kaplan, convocó a más de 200 personas de ambos países, principalmente de la frontera. En el Presidium se contó además con el Dr. Carlos Graizbord, Secretario del Medio Ambiente de Baja California y representante del Gobernador Francisco A. Vega de la Madrid, el Dr. Jorge E. Aztiazarán Orci, Presidente Municipal de Tijuana, Serge Dedina, Alcalde de Imperial Beach, Silvano Abarca Macklis, Presidente Municipal de Playas de Rosarito, los Consejeros Rachel Poynter, representante del Departamento de Estado, Randolph L. Hill, de la EPA, Armando Yañez, de la Secretaría del Medio Ambiente y Recursos Naturales (SEMARNAT), Ana Luisa Fajer, Directora General para América del Norte de la Secretaría de Relaciones Internacionales, Denise Moreno-Ducheny, Representante Est atal en el Consejo Directivo y Marcela Andrade Titular de la Unidad de Coordinación de Entidades Federativas de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público y representante de los estados fronterizos mexicanos ante el Consejo Directivo, quien por cierto se integra por primera vez al Consejo Directivo.  Además, se contó con la presencia en el Presidium de los dos directivos de la COCEF y del BDAN, María Elena Giner y Gerónimo Gutiérrez.

El video del evento está disponible en la siguente liga (BDAN-COCEF Reunión de Consejo)
Las entrevistas con los participantes se encuentran en los siguientes enlaces:

Marcela Andrade

Serge Dedina

Carlos Graizborg

Roberto Olivares

Patricia Ramírez